Una comparación entre el cuadro y el poema

El cuadro, La rendición de Granada, por el artista Francisco Pradilla Ortiz representa una batalla entre los moros y los cristianos. Al derecho, Isabella y Fernando representa los cristianos y a la izquierda el rey moro representa los moros. El cuadro, aunque hayan colores claros, demuestra una batalla oscura y un sentimiento triste y furioso. A la izquierda, las expresiones de los moros son oscuros para que muestren la tristeza y vergüenza. Los moros son los vencidos y han perdido la ciudad moro. El tema de la obra es el perdido y dolor de los vencedores. Como el cuadro, el poema tiene un tema sobre el perdido de Alhama. La repetición de "Ay de mi Alhama" y la rima asonante del sonido "a", ofrecen un sentimiento triste y de angustio. Pero, el poema también ofrece un tema de que el rey y sus decisiones merecen el perdido. Las dos obras muestran los cristianos como unos vencedores que merecen la ciudad. En el cuadro los cristianos son más grandes de los moros, que significa su autoridad de los moros. Las expresiones de los cristianos son orgullosos como vencedores. En el romance, El perdido de Alhama, la referencia a los cristianos se dice que los cristianos son "braveza" y que el rey mató a los Abencerrajes y cogió los tornadizos. En las dos obras, la tema del fronterizo representa una batalla entre los cristianos y moros y se muestra las expresiones y los sentimientos de los dos.